Mimuro's Diary in Japan hospital

* Jun/05/2018 (Tue) * Oct/26 (Fri)
(Back to the diary top page)

DateJapaneseEtc...
October/26/2018(Fri) comparison of the right leg before and after surgery

右足の手術前と後の比較です。
181026before-after
October/26/2018(Fri) The surgey of the right leg was also success.
This is how surgeon Takeuchi did the operations.
All leg bones cut, fake bone wedges inserted to correct angles,
screws and plates to keep everything in place.....
and the same above the knee as the curvature was severe.
Robocop!

残りの右足を手術しました。

今回、担当医の竹内先生に執刀いただいた内容ですが、
脚の骨を切断し、正確な角度で疑似骨を挿入し、真っすぐにします。そして、
骨が固まるまで形を維持するためにチタンプレートをネジ止めしていただいています。
まさに”ロボコップ”です。
181026Photo
June/05/2018(Tue) comparison of the left leg before and after surgery

左足の手術前と後の比較です。
180605before-after
June/05/2018(Tue) Left leg ready for operation make sure they do the correct leg..... extensive damage already present but surgeon straightened and repaired perfectly.
Tibia, fibia and fibula cut and bone wedges plus plates, wire and pins. The bionic man.

Big relief after 5 to 6 hours in surgery.
Rehabilitation now and six months later the other leg.
The next day, I tried standing myself, but the plates and screws are also above the knee..

まず左足を手術しました。

今回、執刀いただいた外科担当医の先生の手術は完璧でした。
脛骨、腓骨と腓骨をカットし、チタンプレート、ワイヤー、ピンで止めています。
(まさしく人造人間、バイオニック・マンです)

手術後に5〜6時間は安静が必要です。その後リハビリを続けながら、
半年後には、もう一方の脚にもメスを入れます。

補足:写真右上は、膝の上にプレートやネジが入っている状態で一度立ってみたものです。
180605Photo
####/##(www)


BACK TO THE LIST